Charles Martinet y el creador de Mario comparten video

El mes pasado trajo la sorprendente noticia de que Charles Martinet, la voz de Mario, Luigi, Wario y más en los juegos de Super Mario doblados en inglés, dejará ese rol.

Sin embargo, en cambio, trabajará como embajador de Mario. Ahora Nintendo ha compartido un vídeo corto con Martinet y el creador de Mario, Shigeru Miyamoto.

“Hola a todos, soy yo, Charles”, comienza Martinet, saludando. “Sabes, hoy es un día muy grande para Nintendo, el Reino Champiñón y para mí. Ahora, quizás me conozcas por expresar personajes de juegos de Nintendo como Super Mario, Luigi, Wario y Waluigi”. Cada vez que dice el nombre de su personaje, lo hace con la voz de ese personaje.

“Y hoy, estoy feliz de compartir con todos ustedes que asumo un nuevo rol como embajador de Mario. Viajar por todo el mundo, compartir la alegría de la familia Mario y poder seguir reuniéndome con todos ustedes, maravillosos fanáticos, a quienes aprecio muchísimo, es un gran, gran honor. Tengo muchas ganas de verlos a todos en eventos alrededor del mundo en los próximos años”.

Cuando Miyamoto aparece, dice: “Ha pasado bastante tiempo desde que te conocí, Charles-san, y desde entonces hemos disfrutado de un largo viaje juntos, a través de muchos juegos y proyectos que involucran a Mario y sus amigos. La primera vez que le pusiste voz a Mario en un juego de Super Mario fue en Super Mario 64, allá por 1996. Siempre que nos veíamos, siempre me llamabas ‘Papá’”. Felicita a Martinet por su trabajo y por contagiar alegría, y asegura al público que Martinet viajará y se reunirá con fans de todo el mundo.

“A partir de Super Mario Bros. Wonder , que se lanzará en octubre, las voces de algunos personajes de Mario se han vuelto nuevas”, dice Miyamoto, pero no dice qué personajes ni quiénes serán los nuevos actores.

Video

Mira su conversación completa aquí:

Here’s a special video message from Shigeru Miyamoto and Charles Martinet regarding the change of Mario’s voice actor, announced on 8/21. pic.twitter.com/4mOpD2Cx3a

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) September 7, 2023