Guardians of the Cosmos: Un tesoro encontrado

Guardians of the Cosmos iban a ser los Caballeros del Zodiaco americanos y después de muchos años podemos ver el programa piloto.

Si eres fan de Saint Seiya es probable que alguna vez te toparas con el opening de Guardians of the Cosmos en YouTube.

Gracias a la usuaria Ray Mona en su sección Tales of the Lost, por fin podemos ver en su totalidad el episodio realizado por la empresa Fred Wolf Films que fue la encargada de traernos las Tortugas Ninja.

Debemos entender que, a diferencia de latinoamérica, donde hemos podido importar contenido de anime en un formato con doblaje pese a algunas alteraciones del proveedor, hemos tenido mayor libertad para su difución.

Sin embargo en EE.UU. y sus fuertes regulaciones, presentar Saint Seiya en su forma original resultaba imposible.

La razón es el alto contenido de violencia visual y durante la trama además de que la tecnología de censura no estaría disponible como lo está hoy en día.

En un ejemplo similar, sabemos que los primeros comics de las tortugas ninja eran violentes, pero la empresa hizo un excelente trabajo al adaptarlo a la televisión, aunque incluso en el tiempo esta también tuvo que tener algo de censura.

En un entendimiento de la serie este piloto mostrará cambios en la trama como la conocemos sin cambiar mucho la esencia de los personajes en su gran mayoría.

Es lógico que también nos presentará clichés clásicos del bien y el mal y de los equipos de héroes con diferencias entre sí.

Guardians of the Cosmos no deja de ser algo que vamos a disfrutar y que nos traerá algún recuerdo bueno o malo de las adaptaciones que se realizaban muchos años atrás.